10 junge Meraner sind nach Sizilien nach Castelvetrano (Tp) gereist um in 1. Person das Phänomen “Mafia” zu erleben – vom 27.10.2018 bis 02.11.2018 – Am Donnerstag, 13. Dezember 2018, um 18.30 Uhr wird das Projekt vorgestellt und anschließend wird ein Aperitiv angeboten. Wir erwarten euch mit Freude im Kulturzentrum Meran – Cavourstrasse 1.

10 giovani meranesi sono partiti per la Sicilia a Castelvetrano (Tp) per conoscere in prima persona il fenomeno “MAFIA” dal 27.10.2018 al 02.11.2018 – Giovedì 13 dicembre 2018 alle ore 18.30 ci sarà una presentazione del progetto, al termine sarà offerto un rinfresco. Vi aspettiamo con gioia al Centro per la Cultura di Merano – via Cavour 1.

Free Entry!

Am 21.12.2018 ladet das Jungle-Team alle Mitglieder ein, zusammen ein kleines Weihnachtsfest zu feiern – das Fest findet im Freien statt, also warm anziehen! Wir sorgen für wärmendes Feuer, wohlige Getränke und Häppchen! Das Fest geht von 18.30 Uhr bis 22.00 Uhr.

Il team del Jungle vi invita alla festa di natale al 21.12.2018 – la festa si terrà all’aperto, quindi consigliamo di mettervi qualcosa di caldo! Provvederemo a un fuoco per riscaldarci, a bevande e a bocconcini! La festa va dalle ore 18.30 alle ore 22.00.